从前有个穷人，穷得连自己的儿子都养不活。儿子便对他说：“好爸爸，我们现在的日子过得太糟了，而我又是你的一个负担。我现在想离开家，看能不能挣到饭吃。”父亲祝福了他，然后悲痛欲...

  从前，有一只老鼠、一只小鸟和一根香肠住在一个家里，它们和睦相处，生活充满了幸福和快乐。他们分工合作，积累不断增加，变得十分富裕。小鸟每天飞到森林里去衔柴回来；老鼠担水，生火...

相传古时候，在古印度和中国之间的海岛上，有一个萨桑王国，国王名叫山努亚。有一天，山努亚和他的弟弟萨曼来到一片紧邻大海的草原，当他们正在一棵树下休息时，突然海中间冒起一个黑色的水柱，...

雕塑家阿尔弗里兹，是啊，你大概认识他的吧？我们大家都认识他：他得了金质奖章，去了意大利，又回国来了。那时他年轻，是啊，他现在也还年轻，可怎么说也比当年大了十来岁了。 他回到家中，到...

相传在哈利德。格斯利任巴士拉执政官时，一天，一群百姓将一个青年人扭送到衙门里来告状，希望哈利德秉公裁决一个案子，惩罚他们带来的这个青年。 哈利德升堂理案，命衙役将人犯带上堂来。那青...

从前，有一个国王，他生性淫荡好色，凡是见到有些姿色的女人，他都想利用手中的特权，将她搞到手。一天，这个国王闲来无事，凭窗眺望宫外的景色，突然看到王宫附近一幢房子的阳台上有一个身段窈...

不久，强盗们果然回来了。他们看到洞外有十匹骡子，格外震惊。强盗头子担心宝库的安全，便急忙翻身下马直奔山石前，喊道：'芝麻开门！'门开了，卡希姆也恍然想起了这个暗语，可是，早已来不及了...

  在造纸厂外边，有许多烂布片堆成垛。这些烂布片都是从东西南北各个不同的地方来的。每个布片都有一个故事可讲，而布片也就讲了。但是我们不可能把每个故事都听一听。有些布片是本地出产...

  从前有个名叫格蕾特的厨娘，她有一双红跟鞋。每当她穿着这双鞋子外出的时候，总是左边右边来回转，心里赞美着自己：“你真是个挺漂亮的姑娘呢！”回到家，她总要高兴地喝上一口酒，而酒...

从前有一只小麻雀，十分忠诚老实，每天都去朝拜鸟王孔雀，而且每天一早一晚朝拜两次，从未间断过。不仅如此，它在与众鸟雀朝拜鸟王时，从不迟到早退，反而坚持早到晚退。它的这种好作风。好习惯...