从前有个名叫格蕾特的厨娘，她有一双红跟鞋。每当她穿着这双鞋子外出的时候，总是左边右边来回转，心里赞美着自己：“你真是个挺漂亮的姑娘呢！”回到家，她总要高兴地喝上一口酒，而酒...

从前有一只小麻雀，十分忠诚老实，每天都去朝拜鸟王孔雀，而且每天一早一晚朝拜两次，从未间断过。不仅如此，它在与众鸟雀朝拜鸟王时，从不迟到早退，反而坚持早到晚退。它的这种好作风。好习惯...

  有一天，天气晴朗，仁慈的上帝想到御花园里散散心，于是带着所有使徒和圣人去了，只留下圣彼得留在天堂看家。上帝临行前吩咐说在他外出期间不得有人进入天堂，于是圣彼得站在天堂门口守...

  有一个人替《识字课本》写了一些新诗。像在那些老《识字课本》里一样，他也在每个字母下面写两行。他认为大家应该读点新的东西，因为那些旧诗都已经太陈腐了。此外，他还觉得自己是一个...

（为《席勒的纪念册》而作） 在德意志的公国符腾堡，金合欢树在大道旁花繁叶茂，苹果树、梨树被成熟的果实压弯了枝子，那儿，有一座小城，马尔巴赫。它属于不值得提起的那类城市，但是它在奈加...

从前，有位权势显赫的国王，膝下有一男三女，王子生得英俊潇洒，如同满月，公主们个个花枝招展，似玉晶莹。国王爱他们如掌上明珠。一天，国王正坐在宝座上处理国事，突然有三位哲人进宫求见。他...

很久以前，有个年轻的猎人，他经常到树林里去打猎。他性情开朗，为人乐观。他一边走，一边用一片叶子吹哨儿。虽然他日子过得比较清苦，但是很踏实。天天就是上山打打猎，到处看看风景。 一天，...

从前，古埃及首都开罗城有个补鞋匠，叫马鲁夫，他老婆叫法蒂玛，可是人们都把她叫做'恶婆'。为什么叫她'恶婆'呢？因为她为人阴险毒辣。好吃懒做。她在家里从不干活儿，不论什么家务活，她总是支...

别人让路，左游右游，想怎样就怎样，它们或是在那些聚在一起的鱼中间横冲直闯，或是任意挡他人的道。大的总是用它们的尾巴摔打弱小的鱼，把它们赶得远远的，或者不由分说地吃掉它们。它们说：'...

从前，有只公鸡准备和一只母鸡一起出门旅行。公鸡做了一辆漂亮的车，装上四只红色的轮子，然后套上四只小老鼠拉车。母鸡和公鸡坐上车出发了，不久，它们遇到一只猫，猫问它们：“你们上哪儿？”...