阿卜杜拉解救了两个哥哥，心情格外地高兴，他和他俩坐在一起，快快乐乐地互相敬吃敬喝，直到天亮。然后他带他俩到澡堂里洗澡，洗净他俩身上多年的污垢，又给他们买了崭新的衣服穿上。接着他叫仆...

打扮得如花似玉的宫娥彩女们，心满意足地在宫里走来走去，她们炫耀着自己的美丽，同时也四处传播着马鲁夫向她们慷慨赠送衣服。首饰的消息，还说公主被马鲁夫打扮得如同天仙。胜似天仙。不久，国...

从前，在哈里发何鲁纳。拉施德执政期间，他一怒之下，处决了颇负声望的著名宰相张尔蕃。不仅如此，他还不准许任何人前去悼念张尔蕃，为此，他特别颁布了一道命令，凡是以各种方式追悼。凭吊张尔...

婴儿室里有许多许多玩具;橱柜顶上有一个扑满，它的形状像猪，是泥烧的。它的背上自然还有一条狭口。这狭口后来又用刀子挖大了一点，好使整个银元也可以塞进去。的确，除了许多银毫以外，里面也...

  你记得守塔人奥列吧！我曾经告诉过你关于我两次拜访他的情形。①现在我要讲讲我第三次的拜访，不过这并不是最后的一次。   一般说来，我到塔上去看他总是在过年的时候。不过这一次...

  从前有个富有的农夫，他的金钱可车载斗量，他的田地遍布农庄。可是他美满的生活中有一大缺憾，那就是他没有孩子。他进城的时候，经常受到同行农夫的冷嘲热讽，他们问他为什么没有孩子。...

在一株老树的裂缝里有好几只蜥蜴在活泼地跑着。它们彼此都很了解，因为它们讲着同样的蜥蜴语。 “嗨，住在老妖精山上的那些家伙号叫得才厉害呢!”一只蜥蜴说，“他们的闹声把我弄得两整夜合不上...

你当然知道什么叫做放大镜——它是一种圆玻璃，可以把一切东西放大到比原来的体积大一百倍。你只要把这镜子放在眼睛面前，瞧瞧一滴从池子里取出来的水，你就可以看见一千多种奇怪的生物——在别...

萨迈德在河岸边焦急地等待着朱德尔凯旋，不料，朱德尔两手空空地被扔了出来，而且遍体鳞伤。不省人事。他立刻明白朱德尔出了差错了。他忙对着朱德尔念咒语，终于把他给念醒了，问他： '朱德尔，...

从前有个老渔夫，终年靠打鱼为生，但常常手头拮据，勉强能养活老伴和膝下的三个儿女。一天中午，渔夫来到海边，他习惯每天打四网，不管有鱼无鱼，都收网回家。 他撒下第一网，等了一会儿，便往...