从前，大马士革国王欧麦尔。努尔曼是在哈里发阿卜杜。马立克。本。麦鲁旺执政前赫赫有名的一个传奇式的君主。他一向以强悍。威武著称，他先后用武力征服了波斯和东罗马帝国。他的权势极大，统辖...

  你曾经看到过一个老木碗柜没有？它老得有些发黑了。   它上面刻着许多蔓藤花纹和叶子。客厅里正立着这么一个碗柜。它是从曾祖母继承下来的;它从上到下都刻满了玫瑰和郁金香。它上面...

从前，在巴格达住着一个渔夫，名叫哈利法。他一贫如洗，连一日三餐都难以保障，更谈不上娶妻成家了。 一天，他照例起得很早，背起鱼网，出城来到底格里斯河边，抖擞精神，向河里连撒两网，却毫...

卡希姆的妻子找到丈夫，气急败坏地说： '你弟弟阿里巴巴可把我们给骗苦了！他成天在我们面前装穷，说他没吃的没喝的身无分文，其实他比我们要富上千倍！' 卡希姆越听越不明白，不知她这话从何说...

丹麦有一个古老的宫殿，名叫克龙堡。它在厄勒海峡①的近旁。这儿每天有成千成百的大船经过——英国的、俄国和普鲁士的船只。它们鸣炮向这个古老的宫殿致敬：轰！这个古老的宫殿也放起炮来作为回...

  从葡萄牙来了一只母鸡，有人说是从西班牙来的，关系不大，她被人称为葡萄牙鸭。她生了蛋，被人宰了，做成了一道菜。这便是她一生的经历。所有从她的蛋里爬出来的，都被叫做葡萄牙鸭，这...

三天之后，印地艾格萨国王派来的信使进宫去见国王瓦尔德，向他索取回信，不料瓦尔德让他再等几天，信使心急如焚，生怕不能按时回去向自己的国王交差而受到惩罚。于是他很不高兴地退回王宫，在寓...

在一个遥远的地方，有一个国王，他有三个儿子，对每一个儿子他都非常喜爱，他不知道自己死后应该把王位传给他们三个中的哪一个。所以，当他快要死的时候，就把他们叫到身边说：“亲爱的孩子们，...

鼓手①的妻子去了教堂。她看见有许多画像和雕刻了天使的新神坛。画布上的彩像和罩着的光环、镀金涂色的木雕像全都非常美观。他们的头发像金子和阳光一样明亮，非常美丽；不过上帝的阳光却更加地...

马尔佳娜很快就发现了强盗留在门上的记号，知道事情不妙。但她立即镇定了下来，决定将计就计，照着那个记号在附近每家的门上都画上相同的记号。 夜里，强盗们倾巢出动，前来抓人。可是他们发现...