（注：这是照原文Ｓｏｍｍｅｒｇｊａｅｋｋｅｎ直译出来的。“夏日痴”是丹麦人对于雪花莲所取的俗名。雪花莲在冬天痴想以为夏天来了，所以在大雪天里开出花来。）   这正是冬天。天气是寒...

从前有个穷放羊娃失去了父母，官府把他安置在一个富人家中，由这富人供他吃饭并抚养成人。但这富人和他女人的心肠都很坏，又贪婪，总是牢牢守住自己的财富，任何人吃了他们一小块面包，他们都会...

从前，大马士革国王欧麦尔。努尔曼是在哈里发阿卜杜。马立克。本。麦鲁旺执政前赫赫有名的一个传奇式的君主。他一向以强悍。威武著称，他先后用武力征服了波斯和东罗马帝国。他的权势极大，统辖...

从前，在哈里发比拉执政时期，国泰民安。哈里发比拉素以意志坚定。豪爽大度著称，他处事谨慎。明察秋毫，他在全国各地安排了众多得力干将，仅在巴格达就有600多人，这些人分布在民间各地，详细...

  在一个诗人的房间里，有人看到桌上的墨水壶，说：“一个墨水壶所能产生的东西真是了不起！下一步可能是什么呢？是，那一定是了不起的！”   “一点也不错，”墨水壶说。“那真是不...

宰相只得把马鲁夫所说的话，原原本本地报告给国王。国王听了满心欢喜，他信以为真，进而教训宰相道： '你看看，他考虑得多么周到，计划得多么具体！这样的人还能怀疑吗？你怎么能说这样的深谋远...

  从前有个巫师，装作穷人，挨家挨户地乞讨，而实际上他是碰到漂亮姑娘就抓。谁也说不上他把姑娘们抓到哪儿去了，因为他带走的姑娘没有一个回来过。 有一天，他来到一家人门口，这家人有三...

从前，在哈里发何鲁奈。拉施德执政时期，有两个手段十分高明。为人异常诡谲的人，一个名叫艾哈默德。戴乃孚，另一个名叫哈桑。舒曼。他俩都惯于设计谋。用伎俩，因此骗过许多人，人人对他俩都惧...

安妮是个孤儿，她的父母死于战乱。 安妮的父母是一个大好人，对有困难的人都会给予帮助，当然，他也有这个能力，因为他是个大富翁。但这也是在他活着之前。他对自己的邻居丽娜和桑米思也是更加...

马鲁夫惜别公主后，按照她的指点，快马加鞭，日夜兼程，一路上历尽艰险。他的心情一直很不平静，觉得自己的前程模糊不清。尤其是一想到公主，他在无限感激之余，忍不住唉声叹气，不时地嚎啕痛哭...