很久以前，在一个茂密的大森林里，有一座古老的城堡，城堡里住着一个老巫婆。她白天变成一只猫头鹰到处飞来飞去，有时又变成一只猫在附近四处窜动，晚上她又变回到老太婆。每当有年青人...

  你记得守塔人奥列吧！我曾经告诉过你关于我两次拜访他的情形。①现在我要讲讲我第三次的拜访，不过这并不是最后的一次。   一般说来，我到塔上去看他总是在过年的时候。不过这一次...

  从前，有一个穷人，他只生了一个儿子。儿子在出生时，天上吉星高照，看见的人都说他这个儿子有红运，在十四岁的时候会和国王的女儿结婚。正巧，这个王国的国王在孩子出生后不久微服私访...

  大森林边住着一位樵夫和他的妻子。他们只有一个孩子，是个三岁的女孩。可是他们非常穷，连每天要吃的面包都没有，更不知道该拿什么东西喂孩子。一天早晨，樵夫愁眉苦脸地到森林里去砍柴...

阿里。米斯里狼狈不堪地回到住处，向艾哈默德。戴乃孚叙述了自己受骗上当的经过。艾哈默德。戴乃孚埋怨他，说道： '你初来乍到，凡事总得动动脑筋才对，在巴格达城里，有那么一些女人，终日打扮...

话说国王夏姆斯宫中负责管理国库的官员，手执专用钥匙打开国库取物时，突然发现库中储藏的贵重物品全都不见了，国库空空荡荡，什么都没有了。他惊呆了，骇然大叫一声，扑通一声倒在地上，昏死过...

  在一个慈善学校的许多孩子中间，有一个小小的犹太女孩子。她又聪明，又善良，可以说是他们之中最聪明的一个孩子。但是有一种课程她不能听，那就是宗教这一课(注：因为信仰基督教和信仰犹...

  从前有只狐狸向狼谈起人的力量，说没有动物能抵挡得了，所以他认为所有动物都必须施展计谋才能保护自己。可狼回答说：“假如我有机会碰到一个人，我就扑上去让他无法抵挡。”狐狸说：“...

  这是尤兰岛许多沙丘上的一个故事，不过它不是在那里开始的，唉，是在遥远的、南方的西班牙发生的。   海是国与国之间的公路——请你想象你已经到了那里，到了西班牙吧！那儿是温暖...

  夏季一个阳光明媚的早晨，一个小裁缝坐在靠窗的台子旁，竭尽全力地做着手中活儿。这时，街上走来一个农家妇女，边走边吆喝：“买果酱啦！物美价廉呀！”小裁缝觉得这声音挺悦耳，于是就...