害人鬼进城了
有一个人,他一度知道许多许多的新童话,可是他说现在它们都溜掉了。那个自己找上门来的童话不再来了,不再敲他的门了:它为什么不来?是的,这一点儿千真万确。这个人有整整一年没有想...
民歌的鸟
那是冬季。地上覆盖着一层雪,就像是一块用山石凿成的大理石似的。天高气爽,风尖锐得像矮神①锤炼成的匕首;一棵棵树像白珊瑚似地立着,像繁花满树的杏枝。这里清新得就和在高高的阿尔卑...
两个旅行家
高山与峡谷从不相遇,可是人类的后代,无论是善与恶,则都会相识。就是这样,一个鞋匠和一个裁缝在他们的旅途上相会了。裁缝是个个头不高但相貌英俊的小伙子,他的性格开朗,整天乐呵呵。他看见...
木匠和鸟兽
从前,在一个风景如画的海滨,生活着一对五彩斑斓的孔雀。这一带树繁林茂,小溪潺潺,空气清新。可是,美中不足的是林中还栖息着许多珍禽奇兽。为此,孔雀夫妇就难以高枕无忧,而是时刻处在警戒...
爱熊女郎
从前在开罗城中有一个开羊肉铺的屠户,他每天都宰一些羊,把肉剔好,挂在铺子里卖,生意十分红火,赚了不少钱。 由于他卖的羊肉新鲜,分量又足,因此顾客盈门。在众多的顾客之中,有一个女郎几...
瞎子_瘫子和果园主人
从前,有一个果园主人,他雇的工人很特别:一个瞎子和一个瘫子。他对这两个雇工的要求很严格:只准多干活,不准瞎胡闹,谁损害了果园的利益,就对谁不客气。 秋天到了,果园里的果实成熟了。瘫...
魔法师的灯
魔法师对阿拉丁说:'你先高声说出你自己的名字,再说出你父亲和你祖父的名字,然后把这块石头拿起来!' 阿拉丁毫不迟疑地听从了魔法师的吩咐,果然很轻易地就把那块石头拿开了,眼前出现了通往宝...
阿里和他的儿子
在那遥远的过去,埃及有个很有钱的商人名叫哈桑。他腰缠万贯,家里的珠宝财物、田地产业不计其数,足够他享用几辈子了。哈桑有个聪明好学的儿子名叫阿里,阿里容貌出众,又非常喜欢读书。他从小...
山上的老妖精
在一株老树的裂缝里有好几只蜥蜴在活泼地跑着。它们彼此都很了解,因为它们讲着同样的蜥蜴语。 “嗨,住在老妖精山上的那些家伙号叫得才厉害呢!”一只蜥蜴说,“他们的闹声把我弄得两整夜合不上...
单身汉的睡帽
哥本哈根有一条街;它有这样一个奇怪的名字——虎斯根·斯特勒得②。为什么它要叫这样一个名字呢?它的意思是什么呢?它应该是德文。不过人们在这儿却把德文弄错了。人们应该说Hauschen才对,它...
