话说国王夏姆斯宫中负责管理国库的官员，手执专用钥匙打开国库取物时，突然发现库中储藏的贵重物品全都不见了，国库空空荡荡，什么都没有了。他惊呆了，骇然大叫一声，扑通一声倒在地上，昏死过...

  在一个慈善学校的许多孩子中间，有一个小小的犹太女孩子。她又聪明，又善良，可以说是他们之中最聪明的一个孩子。但是有一种课程她不能听，那就是宗教这一课(注：因为信仰基督教和信仰犹...

  从前有只狐狸向狼谈起人的力量，说没有动物能抵挡得了，所以他认为所有动物都必须施展计谋才能保护自己。可狼回答说：“假如我有机会碰到一个人，我就扑上去让他无法抵挡。”狐狸说：“...

  这是尤兰岛许多沙丘上的一个故事，不过它不是在那里开始的，唉，是在遥远的、南方的西班牙发生的。   海是国与国之间的公路——请你想象你已经到了那里，到了西班牙吧！那儿是温暖...

  夏季一个阳光明媚的早晨，一个小裁缝坐在靠窗的台子旁，竭尽全力地做着手中活儿。这时，街上走来一个农家妇女，边走边吆喝：“买果酱啦！物美价廉呀！”小裁缝觉得这声音挺悦耳，于是就...

  大概是在二千年以前吧，有一个富人对自己的妻子非常爱护，夫妻俩相亲相爱，生活非常幸福，遗憾的是他们一直没有小孩。他们的房屋前有一座花园，里面有一棵高大的桧树。一年冬天，外面下...

在从前哈里发何鲁纳。拉施德执政时期，有一个商人名叫阿尤布，家财万贯，资财无数。他的儿子俄尼尔不仅长得俊秀，而且颇具口才。他的妹妹凡丽达，有倾国倾城之色，聪明伶俐。阿尤布过世后，为一...

这匹骡子原来是我的妻子。我到外面旅行，一年之后回到家中，发现她行为放荡，变成一个十足的坏女人。她嫌弃我，认为我碍手碍脚，便端来一盆水，念了咒语，将水泼到我身上，说道： '快变成一条狗...

  忽然有一天，一星期中的七个日子个个想停止工作，集到一起，开一个联欢会。不过每一个日子都是很忙的;一年到头，他们腾不出一点时间来。他们必须有一整天的闲空才成，而这只能每隔四年才...

  从前有个妇人，她带着女儿住在一座漂亮的花园里，院子里种了许多卷心菜。冬天，有只兔子来到院子里偷吃卷心菜，妈妈对女儿说：“去把那兔子赶走。”小姑娘就出来对兔子说：“喂！兔子，...