从前，在哈里发何鲁纳。拉施德执政期间，他一怒之下，处决了颇负声望的著名宰相张尔蕃。不仅如此，他还不准许任何人前去悼念张尔蕃，为此，他特别颁布了一道命令，凡是以各种方式追悼。凭吊张尔...

  很久以前，在一个茂密的大森林里，有一座古老的城堡，城堡里住着一个老巫婆。她白天变成一只猫头鹰到处飞来飞去，有时又变成一只猫在附近四处窜动，晚上她又变回到老太婆。每当有年青人...

  谁能做出一件最难使人相信的事情，谁就可以得到国王的女儿和他的半个王国。   年轻人——甚至还有年老人——为这事绞尽了脑汁。有两个人把自己啃死了，有一个人喝酒喝得醉死了：他...

这两条黑狗原来是我的姐姐，家父去世得早，留下几千金币，我们姐妹三人各得一千金币。两个姐姐先后嫁给了两个商人。 过了一些时候，两位姐夫预备货物，带着妻子和她们的钱财，撇下我去经商去了...

国王瓦尔德所统治的这个国家物产十分丰富，尤其是各种珍贵的矿产品，如金矿。银矿。宝石等矿藏遍布全国各地，人称风水宝地。对于这些矿产品，一些邻国向来羡慕不已，在老国王在世时，国富民强，...

阿拉丁神志恍惚地在城里转了三天，什么也没有找到。残酷的事实使他感到，他昔日在这座京城里的荣耀与尊严已经失去，取而代之的却是被人奚落和怜悯，这里他是呆不下去了。 阿拉丁茫然向城外走去...

一个农夫赶着两头牛去耕地，到了地里，发现两只畜生的角开始长大，而且越长越大。在他回家的时候，它们的角竟然大得进不了院门了。一个屠户正巧此时路过这里，农夫把牛卖给屠户，他们商定的支付...

从前一个农民家里的房后，住着一只老鼠和一只黄鼠狼，成了邻居。 一次农民的孩子病了，农民带孩子去看大夫，大夫根据病人的病情，决定用胡麻治病。农民买回一束胡麻，让老婆仔细剥去皮，摊开在...

从前，在巴格达住着一个渔夫，名叫哈利法。他一贫如洗，连一日三餐都难以保障，更谈不上娶妻成家了。 一天，他照例起得很早，背起鱼网，出城来到底格里斯河边，抖擞精神，向河里连撒两网，却毫...

从前，有一只蜘蛛，生活在一个又高又大的城门上。这个住所既安全又安静，可以免遭很多祸事，而且吃喝不愁，安逸自在。蜘蛛为此对安拉感恩戴德。 安拉想知道蜘蛛的感谢是不是发自内心，便做了一...