（为《席勒的纪念册》而作） 在德意志的公国符腾堡，金合欢树在大道旁花繁叶茂，苹果树、梨树被成熟的果实压弯了枝子，那儿，有一座小城，马尔巴赫。它属于不值得提起的那类城市，但是它在奈加...

懒哈利和胖特丽娜总是为人持重，不为外物所扰。瘦莉莎的想法却完全相反，她总是从早忙到晚，让她的大个子丈夫伦茨干很多的活。可尽管如此，他们还是一无所获，一事无成。一天晚上，莉莎躺在床上...

  屋子里充满哀伤，心中充满哀伤，最幼小的孩子，一个四岁的男孩，这家人唯一的儿子，父母的欢乐和希望，死掉了。他们诚然还有两个女儿，最大的一个恰恰在今年该参加向上帝表示终身坚信的...

第二天早晨，宰相赫马斯和众大臣。绅士们按时来到王宫前，静候国王宣召，可是他们又一次被国王愚弄了。在万般无奈的情况下，大臣们和一些百姓携带着武器，成群结队地拥到王宫门前，他们对国王彻...

从前，有位权势显赫的国王，膝下有一男三女，王子生得英俊潇洒，如同满月，公主们个个花枝招展，似玉晶莹。国王爱他们如掌上明珠。一天，国王正坐在宝座上处理国事，突然有三位哲人进宫求见。他...

（一） 在一条非常有名的大街上，有一幢漂亮的古老房子。它四面的墙上都镶有玻璃碎片;这些玻璃片在阳光和月光中闪亮，好像墙上镶有钻石似的。这表示富有，而屋子里的陈设也的确富丽堂皇。人们说...

那真是一件可怕的事情！母鸡说。她讲这话的地方不是城里发生这个故事的那个区域。那是鸡屋里的一件可怕的事情！我今夜不敢一个人睡觉了！真是幸运，我们今晚大伙儿都栖在一根栖木上！于是她讲了...

丹麦有一个古老的宫殿，名叫克龙堡。它在厄勒海峡①的近旁。这儿每天有成千成百的大船经过——英国的、俄国和普鲁士的船只。它们鸣炮向这个古老的宫殿致敬：轰！这个古老的宫殿也放起炮来作为回...

许多年以前有一位皇帝，他非常喜欢穿好看的新衣服。他为了要穿得漂亮，把所有的钱都花到衣服上去了，他一点也不关心他的军队，也不喜欢去看戏。除非是为了炫耀一下新衣服，他也不喜欢乘着马车逛...

很久以前，有个年轻的猎人，他经常到树林里去打猎。他性情开朗，为人乐观。他一边走，一边用一片叶子吹哨儿。虽然他日子过得比较清苦，但是很踏实。天天就是上山打打猎，到处看看风景。 一天，...