从前有个很老很老的老人，眼睛花，耳朵也背，双膝还不住地发抖。每当他坐在餐桌前吃饭时，汤匙也握不稳，常常把菜汤撒在桌布上，汤还会从嘴边流出来。儿子和媳妇都嫌弃他，老人只好躲到...

从前有个专门以耍猴为幌子，实际上以偷窃为目的的坏蛋。他平时不出门便罢，一上街准保满载而归。一天一个穷苦人用包袱包了一包旧衣服，拿到市场上去卖，换点钱糊口。他扯着嗓子沿街叫卖，却始终...

朱德尔不听母亲的规劝，第三天又来到湖边，正要张网打鱼，又有一个摩洛哥人骑着骡子出现在他的面前，骡背上鞍袋里的东西比前两个的还要多，一见面就热情地打招呼： '你好啊，朱德尔。' 朱德尔一...

马鲁夫惜别公主后，按照她的指点，快马加鞭，日夜兼程，一路上历尽艰险。他的心情一直很不平静，觉得自己的前程模糊不清。尤其是一想到公主，他在无限感激之余，忍不住唉声叹气，不时地嚎啕痛哭...

朱德尔辞别母亲，去见摩洛哥人萨迈德。一见到朱德尔，萨迈德就问他： '你母亲同意了？你们商量好了吗？' 朱德尔说：'商量好了，她同意我去了。' 萨迈德说：'太好了，来，我们这就上路吧，你骑在...

  你应该认识姑妈！她这个人才可爱呢！这也就是说，她的可爱并不像我们平时所说的那种可爱。她和蔼可亲，有自己的一种滑稽味儿。如果一个人想聊聊闲天、开开什么人的玩笑，那么她就可以成...

谁能断言穷裁缝不能干一番惊天泣地的伟业，并赢得荣誉？其实也无需别的，只要他走对地方，但最重要的是他要有这个福份。曾经就有这么个小裁缝，他既举止文雅，又心灵手巧，一次他出去旅行，来到...

  设了一个奖，噢，设了两个奖。二奖和头奖，奖给跑得最快的，不是指某一次比赛，而是全年中跑得速度最快的。“我得了头奖！”野兔说道，“然而在评判委员会里要是某位有家属或是有至亲好...

哥本哈根有一条街;它有这样一个奇怪的名字——虎斯根·斯特勒得②。为什么它要叫这样一个名字呢？它的意思是什么呢？它应该是德文。不过人们在这儿却把德文弄错了。人们应该说Hauschen才对，它...

从前，有一个男人，他的老婆脾气不好，为人十分任性。他平时非常宠爱她，凡事都依从她，就怕惹她不高兴，这样一来，就把她惯得不像样子了。 这个男人有一块园地，每天都早出晚归地到园中去耕地...