从前，有位权势显赫的国王，膝下有一男三女，王子生得英俊潇洒，如同满月，公主们个个花枝招展，似玉晶莹。国王爱他们如掌上明珠。一天，国王正坐在宝座上处理国事，突然有三位哲人进宫求见。他...

（一） 在一条非常有名的大街上，有一幢漂亮的古老房子。它四面的墙上都镶有玻璃碎片;这些玻璃片在阳光和月光中闪亮，好像墙上镶有钻石似的。这表示富有，而屋子里的陈设也的确富丽堂皇。人们说...

那真是一件可怕的事情！母鸡说。她讲这话的地方不是城里发生这个故事的那个区域。那是鸡屋里的一件可怕的事情！我今夜不敢一个人睡觉了！真是幸运，我们今晚大伙儿都栖在一根栖木上！于是她讲了...

丹麦有一个古老的宫殿，名叫克龙堡。它在厄勒海峡①的近旁。这儿每天有成千成百的大船经过——英国的、俄国和普鲁士的船只。它们鸣炮向这个古老的宫殿致敬：轰！这个古老的宫殿也放起炮来作为回...

许多年以前有一位皇帝，他非常喜欢穿好看的新衣服。他为了要穿得漂亮，把所有的钱都花到衣服上去了，他一点也不关心他的军队，也不喜欢去看戏。除非是为了炫耀一下新衣服，他也不喜欢乘着马车逛...

很久以前，有个年轻的猎人，他经常到树林里去打猎。他性情开朗，为人乐观。他一边走，一边用一片叶子吹哨儿。虽然他日子过得比较清苦，但是很踏实。天天就是上山打打猎，到处看看风景。 一天，...

从前有个专门以耍猴为幌子，实际上以偷窃为目的的坏蛋。他平时不出门便罢，一上街准保满载而归。一天一个穷苦人用包袱包了一包旧衣服，拿到市场上去卖，换点钱糊口。他扯着嗓子沿街叫卖，却始终...

一只猫在森林里遇到一只狐狸，心想：“他又聪明，经验又丰富，挺受人尊重的。”于是它很友好地和狐狸打招呼：“日安，尊敬的狐狸先生，您好吗？这些日子挺艰难的，您过得怎么样？”狐狸傲慢地将...

紧靠着锡兰岛的海岸，在荷尔斯腾斯堡①外面，曾经有过两个树木茂密的岛——汶岛和格棱岛。岛上有建着教堂的小镇，有庄园。两岛都紧靠海岸，相互之间距离很近，不过现在只有其中的一个岛了。 一...

伊斯哈格是哈里发迈蒙的亲信，也是宫中著名的歌手。他讲述了一段十分离奇的故事。 一天我协助哈里发迈蒙处理一些国家大事后，便告辞回家。走在途中，我想小便，看看四周没什么行人，便拐进一条...