紧靠着锡兰岛的海岸，在荷尔斯腾斯堡①外面，曾经有过两个树木茂密的岛——汶岛和格棱岛。岛上有建着教堂的小镇，有庄园。两岛都紧靠海岸，相互之间距离很近，不过现在只有其中的一个岛了。 一...

伊斯哈格是哈里发迈蒙的亲信，也是宫中著名的歌手。他讲述了一段十分离奇的故事。 一天我协助哈里发迈蒙处理一些国家大事后，便告辞回家。走在途中，我想小便，看看四周没什么行人，便拐进一条...

从前，古埃及首都开罗城有个补鞋匠，叫马鲁夫，他老婆叫法蒂玛，可是人们都把她叫做'恶婆'。为什么叫她'恶婆'呢？因为她为人阴险毒辣。好吃懒做。她在家里从不干活儿，不论什么家务活，她总是支...

很久以前，巴格达城中住着一个名叫辛伯达的脚夫，他终日给人家背东西扛行李挣钱糊口，过着十分贫困的生活。 有一天天气炎热，辛伯达挑着沉重的担子，累得大汗淋漓，疲惫不堪。他路过一个富商家...

自从强盗首领跑回山里后，每天都呆在山洞里，呼喊着部下的名字，可是任凭他如何狂呼乱喊，却没有一个人回答他。时间一久，他的神经失常了，终日捶胸顿足。嚎啕大哭，又是揪头发，又是打脸颊，无...

  从前打了一场大仗，大仗结束后，许多士兵被遣散回家。拉斯廷老兄也退役了，他除了一袋干粮和四个金币外一无所有地上路了。圣彼得装成一个可怜的乞丐站在拉斯廷老兄的必经之路上，等他走...

我这人从八岁起就开始说谎骗人，每年说一次大谎，欺骗奴隶贩子。说起来不是吹的，我每次说谎，还准能得逞，说得奴隶贩子惴惴不安，十分头痛。奴隶贩子不得已，把我带到奴隶市场上去，让经纪人卖...

  “当今世事时起时落，时落时起！现在我可不能起得再高了！”守塔人奥勒说道。“起落，落起，大多数人都必须试试;从根本上说来，我们大家最终都要成为守塔人，从高处审视生活，审视万事。...

朱德尔不听母亲的规劝，第三天又来到湖边，正要张网打鱼，又有一个摩洛哥人骑着骡子出现在他的面前，骡背上鞍袋里的东西比前两个的还要多，一见面就热情地打招呼： '你好啊，朱德尔。' 朱德尔一...

有四个商人凑钱合伙做买卖，他们是小本经营，东拼西凑，搞到一千个金币。他们把金币装在一个布袋中，带着到外地去做买卖去了。他们走呀。走呀，来到一个大花园。这个花园里百鸟争鸣。百花盛开，...