从前有一个贫穷的樵夫，夫妻两个一直没有孩子。一天晚上他坐在自家小屋的火边想着心事，妻子坐在他身边纺着线。樵夫说道：“我们坐在这儿，没有孩子嘻闹逗乐，这是多么的孤独啊，看别人...

从前，有个暴君，不准老百姓做好事。他宣布说： '凡是胆敢相互帮助。彼此施舍的，一律受砍手之罪。' 命令颁布后，众百姓无不诚惶诚恐。战战兢兢，深怕大祸临头。这样，人们凡事置若罔闻，即使遇...

古时候，每一种声音都有它的意义或含义。铁匠的锤子敲响时，是在叫：'捶吧！捶吧！'木匠的刨子响，是说：'往这里刨！往这里刨！'磨坊轮子响，是说：'天啊，帮帮忙！天啊，帮帮忙！'要是磨坊主是...

  从前，有一位国王，膝下有一个女儿，美丽非凡，却因此而傲慢无理，目中无人，求婚的人里没有谁中她的意。她不但一个接一个地拒绝他们的美意，而且还对人家冷嘲热讽。 有一回，国王举行盛...

  严霜满地，明星满天的天气，万籁俱寂。“嘣！”瓦罐摔在大门上①的声音，“梆！”响声迎来了新年。这是大除夕，时钟正敲响十二下。   “哒得，哒得！”邮车来了。大邮车在城门外面...

  在波罗的海和北海之间有一个古老的天鹅窠。它名叫丹麦。天鹅就是在它里面生出来的，过去和现在都是这样。它们的名字永远不会被人遗忘。   在远古的时候，有一群天鹅飞过阿尔卑斯山...

  雕塑家阿尔弗里兹，是啊，你大概认识他的吧？我们大家都认识他：他得了金质奖章，去了意大利，又回国来了。那时他年轻，是啊，他现在也还年轻，可怎么说也比当年大了十来岁了。   ...

从前，有一个牧人养着一群羊。他对羊群倍加呵护，时时处处精心看管。当他赶着羊群到草原上放牧时，为了不让野兽叼走他的羊羔，或是被心怀不轨的恶棍偷走他的羊群，他想了种种办法。 一天晚上，...

从前有一个牧羊人，为人聪明。质朴而清廉。他孤身一人，长年隐居在深山老林中，背靠青山，脚踏碧野，头顶蓝天，冬去春来，一年到头终日与羊群做伴，饿了，以羊奶充饥;冷了，剪羊毛纺线。织衣御...

人们能够用纸剪出和剪贴出多少可爱的东西来啊！小小的威廉就这样贴出了一个官殿。它的体积很大，占满了整个桌面。它涂上了颜色，好像它就是用红砖砌的，而且还有发亮的铜屋顶呢。它有塔，也有吊...