打扮得如花似玉的宫娥彩女们，心满意足地在宫里走来走去，她们炫耀着自己的美丽，同时也四处传播着马鲁夫向她们慷慨赠送衣服。首饰的消息，还说公主被马鲁夫打扮得如同天仙。胜似天仙。不久，国...

母狼生了一只小狼，于是请来狐狸当教父。她说：“总之，狐狸是我们的近亲，见多识广而且头脑聪明;它能教好我儿子，帮他在世界上生存。”狐狸装得很诚实地说：“亲爱的高司普太太，感谢你对我的...

那正是五月。风吹来仍然很冷;但是灌木和大树，田野和草原，都说春天已经到来了。处处都开满了花，一直开到灌木丛组成的篱笆上。春天就在这儿讲它的故事。它在一棵小苹果树上讲——这棵树有一根...

从前有一个年轻人，他读书，研究怎样做个诗人。他想在复活节成为诗人了，然后结婚，靠写诗度日。他知道，做诗只不过是琢磨点什么名堂，可是他缺乏这种思维。他出生得太迟了。他来到这个世上之前...

基督教军队败退城中后，从城上眼望城外，只见穆斯林大军旌旗招展。杀声震天。斗志昂扬，这使得他们一个个胆战心惊，军心涣散，叫苦不迭，不想再战。 国王阿布利德和国王哈尔达布都雄心勃勃，不...

侍从武官对宰相丹东说：'我先回去把知道的情况向王子马康和公主宰曼通报一下。' 他回到大队人马处，向马康和宰曼通报了在前面遇到宰相丹东率领的人马和老国王努尔曼被害驾崩的噩耗，最后报告马...

现在我要讲一个好运气的故事。我们大家都知道好运气：有人一年到头都交好运，有人只能在某年有那么一天碰上好运。是的，还有人一生中只交上一次，不过，我们大家都会遇上它的。 现在我用不着再...

宰相只得把马鲁夫所说的话，原原本本地报告给国王。国王听了满心欢喜，他信以为真，进而教训宰相道： '你看看，他考虑得多么周到，计划得多么具体！这样的人还能怀疑吗？你怎么能说这样的深谋远...

  从前有个巫师，装作穷人，挨家挨户地乞讨，而实际上他是碰到漂亮姑娘就抓。谁也说不上他把姑娘们抓到哪儿去了，因为他带走的姑娘没有一个回来过。 有一天，他来到一家人门口，这家人有三...

从前，在哈里发何鲁奈。拉施德执政时期，有两个手段十分高明。为人异常诡谲的人，一个名叫艾哈默德。戴乃孚，另一个名叫哈桑。舒曼。他俩都惯于设计谋。用伎俩，因此骗过许多人，人人对他俩都惧...