坦诚相见-夫妻共谋
马鲁夫见公主真心地劝导他,诚恳地表示要帮助他。挽救他,他的顾虑消除了。他向妻子吐露了真情,把自己的一切都告诉了她。马鲁夫坦诚地对公主说,他并不是什么商人,而是埃及街头一个度日如年的...
老汉伦克朗
从前有个国王,他有一个女儿。他下令造了一座玻璃山,并宣布:'谁能走过此山而不跌倒,我就把女儿嫁给谁。'有个年轻人爱慕公主,他去问国王是否能娶他的女儿。'噢,当然可以,只要你能走过此山...
汉赛尔与格莱特
在大森林的边上,住着一个贫穷的樵夫,他妻子和两个孩子与他相依为命。他的儿子名叫汉赛尔,女儿名叫格莱特。他们家里原本就缺吃少喝,而这一年正好遇上国内物价飞涨,樵夫一家更是吃了...
唱民歌的鸟
那是冬季。地上覆盖着一层雪,就像是一块用山石凿成的大理石似的。天高气爽,风尖锐得像矮神①锤炼成的匕首;一棵棵树像白珊瑚似地立着,像繁花满树的杏枝。这里清新得就和在高高的阿尔卑斯山上...
麦草、煤块和豆子
一座村子里住着一位贫穷的老太太,她摘了一盘豆子,准备煮熟了吃。她在炉子里点上火,为了让炉子烧得快一点,她生炉子的时候用了一把麦草。当把豆子倒进锅里时,她没有注意到一粒豆子掉...
狐狸和乌鸦的故事
从前有一只狐狸,一直住在一座高山的洞穴里,在孤寂冷漠中艰难地苦度晚年。它生育出来的小狐狸,每当发育成熟时,都被它当作充饥的食品给吃掉了。因为在这座山上,实在找不到可以使它免于饿死的...
谁最幸福
'多漂亮的玫瑰啊!'阳光说道。'每朵花骨朵都绽开得同样美丽。它们都是我的孩子!是我用吻给予它们生命!''是我的孩子!'露水说道。'是我用我的泪水把它们抚大的。' '可是我认为我才是它们的母亲...
狐狸太太的婚事
从前,有一只狡猾的老狐狸,他很想知道自己的妻子对自己是不是真心真意的。所以,有一天他直挺挺地躺在长凳下面装死,那样子就像是一只死老鼠。 狐狸太太走进自己的房间里,把门关上了,...
贝脱、比脱和比尔
现在的小孩子所知道的事情真多,简直叫人难以相信!你很难说他们有什么事情不知道。说是鹳鸟把他们从井里或磨坊水闸里捞起来,然后把他们当做小孩子送给爸爸和妈妈——他们认为这是一个...
死神的故事
一千零一夜之死神(一) 天使圣阿格尼丝的睡前祈祷: 上帝啊!我发誓,曼弗雷德是我见过的最不称职的家伙,将是他们家族永远的耻辱。他愚蠢,懒惰,健忘,自以为是,贪吃贪睡,对我不理...
