从前有姊妹俩，一个膝下无子却很富裕；一个有五个儿女却是个寡妇，她穷得叮噹响连一家子都养不活。为生计所迫，没办法，她只得到姐姐那儿去要，说：“我的孩子和我正饿得慌，你很有钱，给我们一...

  将军一家住在一层楼上，看门人的家住在地下室里。两家人中间有很大的距离，整整隔着地面上的厅堂①，还有他们之间的社会地位的差别。可是他们同住在一个屋顶之下，看到的是同一条街和同...

有个商人的女儿，自从嫁给一个年轻的商人后，总觉得丈夫经常外出经商，使自己受到了冷落，心里很不痛快，认为人生失去了意义。 一次，她丈夫又外出经商去了，而且要去很远的地方，十天半个月是...

  “在这可爱的冷天气里，我浑身筋骨都在嘎嘎作响！”雪人说道。“风儿定会让你生气勃勃的！哦，那个烫人的东西，她盯着我呢！”他指的是快要落下去的太阳。“她要我眼花那是办不到的，我...

从前，有个裁缝总爱吵架。他的妻子善良、勤劳、虔诚，却不能得到他的欢心。 无论她干什么事，他都不满意，总是嘀嘀咕咕，又是打又是骂。当地的官府最后知道了这件事，就传讯了他并把他关进了监...

  街上有一幢很老很老的房子，它几乎有３００年的历史，这一点，人们在它的大梁上就可以看得出来;那上面刻着郁金香和牵藤的啤酒花花纹——在这中间刻着的是它兴建的年月。在那上面人们还可...

从前，在遥远的中国，住着一个勤劳的裁缝穆斯塔发。他生活清贫，终日在店铺里干活，养活一家老小。由于朝不保夕，他难以积蓄财产，留待死后给妻子和儿子享用。 穆斯塔发只有一个儿子，名叫阿拉...

  皇帝的马钉上了金掌，两只蹄子上各一个。   为什么它会得到金马掌？   它是最漂亮的动物，有漂亮的腿，眼睛露出很机智的神情，马鬃散挂在脖子上像一片丝纱。它曾驮着它的主人...

从前有一个虔诚的以色列信徒，为人忠诚老实，每天将在家里纺织好的纱拿到集市上，卖掉纱，买点棉花和吃的带回家，再继续纺纱。全家人过着艰苦的日子。 一天，这个虔诚的信徒照常拿着纺织好的纱...

  窗台上有一株玫瑰花，不久前它还十分娇艳、充满青春活力。现在看上去它病了，它被什么东西折磨着。   它身上来了一伙儿不速之客，正在吞食它。顺便提一下，这是一群穿着绿制服的风...