阿索是个大眼睛，梳麻花辫的小姑娘。她有一双灵巧的手，每天下午放学后，都会用这双手来串山楂果。 阿索家里有只大竹筐，筐里有许多红红的山楂果。把果子串在细细的竹签上，然后蘸上糖浆，就能...

从前有个专门以耍猴为幌子，实际上以偷窃为目的的坏蛋。他平时不出门便罢，一上街准保满载而归。一天一个穷苦人用包袱包了一包旧衣服，拿到市场上去卖，换点钱糊口。他扯着嗓子沿街叫卖，却始终...

从前，在西方有个暴君，他生性愚笨，疏于朝政，对百姓十分残暴。他的文武百官。各地官吏，也上行下效。腐败成风，层层盘剥百姓，致使民怨载道。这个暴君不仅对国人如此苛刻，就是对外来人，也是...

一个有钱的商人有六个孩子，三个男孩，三个女孩。女儿个个都长得非常美丽，尤其是最小的那个，不但比姐姐们漂亮，心地也比她们善良，大家都叫她“美人”，这让两个姐姐很妒忌。两个姐姐很骄傲，...

传说古时候，有位君王很有权力，他有一位宰相，名叫易卜拉欣，一向受到国王的信任。易卜拉欣有个女儿，名叫王丽都，从小就喜欢读书，尤其是诗书。她从小就比别人聪明好多倍，不仅如此，她还长得...

在一座古老的地主庄园里，住着一家年轻而有名望的人。他们很有钱，也很幸福，他们既愿自己快乐，也愿做好事。他们希望让所有的人都像他们那样快乐。 圣诞之夜，在古老的骑士厅里竖起了一棵装点...

花园中央有一个玫瑰花丛，开满了玫瑰花。这些花中有一朵最美丽，它里面住着一个花精。他的身体非常细小，人类的眼睛简直没有办法看得见他。每一片玫瑰花瓣的后面都有一个他的睡床。像任何最漂亮...

乡下真是非常美丽。这正是夏天！小麦是金黄的，燕麦是绿油油的。干草在绿色的牧场上堆成垛，鹳鸟用它又长又红的腿子在散着步，噜嗦地讲着埃及话。（注：因为据丹麦的民间传说，鹳鸟是从埃及飞来...

哥本哈根有一条街;它有这样一个奇怪的名字——虎斯根·斯特勒得②。为什么它要叫这样一个名字呢？它的意思是什么呢？它应该是德文。不过人们在这儿却把德文弄错了。人们应该说Hauschen才对，它...

每把钥匙都有自己的故事，而钥匙的种类很多：内侍长的钥匙，开钟的钥匙，圣彼得的钥匙①。我们可以讲讲所有的钥匙，不过现在我们只讲内侍长的大门钥匙。 它生在锁匠家里。不过那铁匠抓住它又锤...