在一个小城市的最末尾的一座屋子上，有一个鹳鸟窠。   鹳鸟妈妈和她的四个小孩子坐在里面。他们伸出小小的头和小小的黑嘴——因为他们的嘴还没有变红。在屋脊上不远的地方，鹳鸟爸...

  很久很久以前，有一个一无是处、只会赌博的人，大家为此只叫他赌棍汉塞尔。他整天赌啊不停地赌，输掉了房子，输光了全部的财产。就在债主们要没收他房子的前一天，上帝和圣彼得登门拜访...

  汉斯的母亲问：“汉斯，你上哪儿去？”“我去格蕾特那里。”汉斯回答说。“要有礼貌啊，汉斯。”“我一定会有礼貌的。再见，妈妈。”“再见，汉斯。”汉斯来到格蕾特家。“你好，格蕾特...

可是，好景不长。朱德尔的两个哥哥刚刚任宰相一年，就不满足起来，他俩私下里嘀咕道：'我们的弟弟做国王，我们当哥哥的却在他手下当宰相，听他的调遣，长此以往，到什么时候才算是尽头呢？他活...

  从前有兄妹两人在井边玩耍，不小心掉进了井里。下面住着一个女水妖，把他们抓了去，说：“现在你们可是在我的手里了，替我好好干活吧！”她给小姑娘一把乱糟糟的脏亚麻要她纺，给她一个...

第五天，他们进入非斯城。那里的人们都认识萨迈德，彼此见了面，都互致问候。他们来到一所屋前，萨迈德上前敲门，门开处，闪现出一个娇美动人的女孩，只听萨迈德对她说： '拉侯曼，我的好女儿，...

萨迈德在河岸边焦急地等待着朱德尔凯旋，不料，朱德尔两手空空地被扔了出来，而且遍体鳞伤。不省人事。他立刻明白朱德尔出了差错了。他忙对着朱德尔念咒语，终于把他给念醒了，问他： '朱德尔，...

  从前有一个商人，非常有钱，他的银元可以用来铺满一整条街，而且多余的还可以用来铺一条小巷。不过他没有这样作：他有别的方法使用他的钱，他拿出一个毫子，必定要赚回一些钱。他就是这...

  从前有个农夫，赶着一头母牛去集市出售，结果卖了七个银币。在回家的路上，他经过一个池塘，远远地就听到青蛙们在叫：“呱——呱——呱——呱——。”“嘿，”农夫自言自语地说，“你们...

  大森林边住着一位樵夫和他的妻子。他们只有一个孩子，是个三岁的女孩。可是他们非常穷，连每天要吃的面包都没有，更不知道该拿什么东西喂孩子。一天早晨，樵夫愁眉苦脸地到森林里去砍柴...